Tvist om ett domännamn: vilka regler gäller för respektive domänändelse?
Har någon annan registrerat ett domännamn som liknar ditt varumärke eller ditt namn? För många domänändelser finns en snabbare väg än domstol: ett tvistlösningsförfarande. I den här artikeln ser du vilket förfarande som gäller för varje domänändelse och vad du behöver visa. Det här är en allmän förklaring (läget i november 2026) och inte juridisk rådgivning. Gäller det en verklig konflikt, vänd dig då till en jurist eller ett varumärkesombud.
Kontrollera först
- Vad står det i WHOIS? Se Läsa WHOIS och RDAP: vad står det och varför ser du inget utgångsdatum för .nl?.
- Används namnet, och till vad? Alla likadana namn är inte registrerade i ond avsikt.
- Har du ett varumärke eller ett skyddat namn? Att registrera en domän ger dig i sig ingen varumärkesrätt. De flesta förfaranden handlar just om ett varumärke eller ett annat skyddat namn. Ett Benelux-varumärke registrerar du hos BOIP.
- Dokumentera allt, med skärmbilder och datum. Det behöver du om du inleder ett förfarande.
Förfaranden per domänändelse
| Domänändelse | Förfarande | Vad den klagande måste visa | Utfall |
|---|---|---|---|
| .com och andra gTLD:er | UDRP, bland annat hos WIPO | Namnet är identiskt med eller förväxlingsbart med hans varumärke; innehavaren har ingen rätt eller något legitimt intresse; namnet har registrerats i ond tro och används i ond tro | Överföring eller avregistrering, inget skadestånd. Hos WIPO oftast cirka två månader |
| .nl | Tvistlösningsförfarande från SIDN, som genomförs av WIPO | Namnet är identiskt med eller förväxlingsbart med ett varumärke, firmanamn eller annat angivet namn som skyddas enligt nederländsk rätt; ingen rätt eller något legitimt intresse; registrerat eller använt i ond tro | Endast överföring till den klagande |
| .eu | .eu ADR, hos den tjeckiska skiljedomstolen (Czech Arbitration Court) eller WIPO | En äldre rättighet (varumärke, firmanamn, efternamn); innehavaren agerar spekulativt eller otillbörligt | Enligt avgörandet |
| .be | Förfarande hos CEPANI (CEPINA), vid sidan av allmän domstol | Samma tre villkor som för .nl | Under förfarandet är namnet "on hold" |
| .de | Inget motsvarande förfarande; du går till domstol | DENIC har däremot DISPUTE-eintrag (se nedan) |
Lägg märke till skillnaden mellan "och" och "eller": enligt UDRP måste namnet både ha registrerats och använts i ond tro. För .nl och .be räcker det med det ena av de två.
DISPUTE-eintrag för .de
DENIC har inget tvistlösningsförfarande som UDRP; en tvist om ett .de-namn avgörs av domstol. Däremot kan du ansöka om en DISPUTE-eintrag hos DENIC. Innehavaren får då fortsätta använda namnet, men inte överföra det till någon annan. Tas namnet bort, får du det. Eintrag gäller i ett år och kan förlängas.
Vad betyder "i ond tro"?
Förfarandena ger exempel: någon registrerar ett namn främst för att sälja det till varumärkesinnehavaren eller en konkurrent, för att hindra varumärkesinnehavaren, eller för att vilseleda besökare och på så sätt tjäna pengar på någon annans kändhet. En typosquatter som registrerar en felstavad variant av ett känt varumärke och lägger annonser på den passar ofta in i den bilden. Den som i god tro använder ett namn för ett eget, verkligt företag med det namnet har oftast ett legitimt intresse. Många ärenden handlar om just den avvägningen.
Officiell information
- WIPO Guide to the UDRP
- Tvistlösningsförfarande för .nl-domännamn (SIDN)
- Domain name disputes (EURid)
- Tvistlösning för .be (DNS Belgium)
- DISPUTE-eintrag (DENIC)
Vill du lära dig mer? Gå den kostnadsfria kursen Välja och hantera ett domännamn, lektion 7.2 Typosquatting och tvister.