Kapitel 21 · 21.6
Tillägg i Euro-Office: varför WebOké inte erbjuder dem och vad du gör i stället
Söker du på internet efter förklaringar om ONLYOFFICE, programmet som Euro-Office bygger på, hittar du videor med en flik Tillägg: Zotero och Mendeley för källhänvisningar, Översätt, Synonymer, en AI-assistent och YouTube-videor att infoga. I din WebOké Nextcloud ser du inte den fliken. Det är inget fel och ingen bortglömd inställning: WebOké erbjuder medvetet inga tillägg, och så kommer det att förbli.
Det här ser du i Euro-Office hos WebOké
I ordbehandlaren finns flikarna Arkiv, Hem, Infoga, Rita, Layout, Referenser, Samarbeta, Skydd och Visa. Det finns ingen flik Tillägg, och du kan inte själv installera tillägg.

Varför inga tillägg?
- Din text stannar i Europa. Många tillägg fungerar med en tjänst på internet. Ett översättningstillägg skickar din text till en översättningstjänst, ett AI-tillägg till en AI-leverantör, ofta utanför Europa. Som användare ser du inte tydligt vilken text som skickas iväg och var den hamnar. Just därför väljer du ett europeiskt moln: dina dokument stannar hos WebOké.
- Inga dolda beroenden. Ett tillägg från tredje part kan ändras, försvinna eller plötsligt kosta pengar. Det som finns i Euro-Office självt fortsätter bara att fungera.
- Säkerhet. Ett tillägg körs i ditt dokument och kommer åt innehållet. Färre delar utifrån betyder mindre risk.
Det här använder du i stället
| Du söker | Så gör du utan tillägg |
|---|---|
| Källhänvisningar (Zotero, Mendeley) | För en uppsats eller artikel med många källor: använd Zotero med LibreOffice på din dator och lägg slutresultatet i din Nextcloud. För några få källor: fotnoter eller slutnoter i Euro-Office (se Fotnoter, slutnoter och hyperlänkar). En litteraturlista i APA-stil gör du också själv, se Källhänvisningar och källförteckning (APA) i din uppsats. |
| Översättning | Översätt i en europeisk översättningstjänst som du väljer och klistra tillbaka resultatet. Ställ in rätt språk för den översatta texten, så hjälper stavningskontrollen till (se Språk, stavningskontroll och ordlista). |
| Synonymer | Högerklicka på ett ord med en röd vågig linje för att få förslag från stavningskontrollen (se Språk, stavningskontroll och ordlista). För riktiga synonymer använder du en ordbok på nätet. |
| AI-skrivhjälp | Euro-Office har ingen inbyggd AI. Använder du själv en AI-tjänst, klistra bara in text som inte är konfidentiell. |
| En video i en presentation | Lägg in en länk till videon på bilden (se Video och musik i en presentation: vad som fungerar i webbläsaren och vad som inte gör det). |
| Automatisera något | Använd ett makro: fliken Visa, knappen Makron. Makron körs i Euro-Office självt, utan någon tjänst utifrån (se Een rij automatisch naar een archiefblad verplaatsen als de status Klaar is och Een VBA-macro zelf omzetten naar JavaScript: de vertaaltabel). |
Fallgropar
- Förklaringar om ONLYOFFICE stämmer inte alltid för Euro-Office. Ser du en knapp i en video som saknas hos dig, är det ofta ett tillägg. Sök då i den här handboken efter själva uppgiften, inte efter knappen.
